Le tribunal de Mbour a été le théâtre d’une scène insolite, lors de l’audience opposant A. Diop, la quarantaine révolue, à sa mère. Pêcheur de profession, il est accusé de violences répétées envers sa daronne. Y. Sarr décrit son fils comme une source permanente de terreur au sein du foyer.
"Chaque fois qu’il boit, il sème le chaos à la maison. Je fais tout pour lui, mais il ne manque jamais de nous violenter et de nous menacer", a confié la mère visiblement éprouvée, à la barre du tribunal d’instance de Mbour.
Dans un récit empreint de détresse, Y. Sarr a supplié le juge de maintenir son fils en détention. "Gardez-le jusqu’à la fin du mois", a-t-elle insisté, redoutant un nouveau cycle de violence en cas de libération.
Interrogée par le juge sur une éventuelle demande de dommages et intérêts, la mère a répondu sans détour : "Même s’il doit me payer des dommages, il n’en aura pas les moyens. C’est moi qui subviens à ses besoins. Je vous demande juste de le garder en prison jusqu’à la fin du mois", insiste Y. Sarr.
Face à ces déclarations, A. Diop, le visage menaçant, a lancé en wolof à sa mère : " Yaye boye, est-ce que yangui comprendre li ngay wakh ?" (Maman, comprends-tu le sens de tes paroles ?).
Sans se laisser intimider, Y. Sarr a maintenu sa position : "Si vous le laissez sortir, il va encore nous donner du fil à retordre. Je suis malade, tout comme les autres membres de la famille. Nous n’avons pas la force de lui faire face."
Le procureur de la République a requis l’application de la loi. Le verdict est attendu le 8 janvier prochain.
"Chaque fois qu’il boit, il sème le chaos à la maison. Je fais tout pour lui, mais il ne manque jamais de nous violenter et de nous menacer", a confié la mère visiblement éprouvée, à la barre du tribunal d’instance de Mbour.
Dans un récit empreint de détresse, Y. Sarr a supplié le juge de maintenir son fils en détention. "Gardez-le jusqu’à la fin du mois", a-t-elle insisté, redoutant un nouveau cycle de violence en cas de libération.
Interrogée par le juge sur une éventuelle demande de dommages et intérêts, la mère a répondu sans détour : "Même s’il doit me payer des dommages, il n’en aura pas les moyens. C’est moi qui subviens à ses besoins. Je vous demande juste de le garder en prison jusqu’à la fin du mois", insiste Y. Sarr.
Face à ces déclarations, A. Diop, le visage menaçant, a lancé en wolof à sa mère : " Yaye boye, est-ce que yangui comprendre li ngay wakh ?" (Maman, comprends-tu le sens de tes paroles ?).
Sans se laisser intimider, Y. Sarr a maintenu sa position : "Si vous le laissez sortir, il va encore nous donner du fil à retordre. Je suis malade, tout comme les autres membres de la famille. Nous n’avons pas la force de lui faire face."
Le procureur de la République a requis l’application de la loi. Le verdict est attendu le 8 janvier prochain.
