C’est la désolation à Elinkine. Un militaire qui était parti se baigner est porté disparu depuis hier. Informés, les sapeurs-pompiers de Cap-Skiring ont organisé l’opération de sauvetage. Ils ont cherché pendant plus de quatre tours d’horloge. Ce fut en vain. Finalement, les soldats du feu ont arrêté les recherches. Ils vont les poursuivre aujourd’hui.